Bonjour,
J'aurais besoin d'aide en espagnol svp. Je dois traduire un texte du français à l'espagnol. J'aimerais savoir si c'est juste svp merci beaucoup.
Réponse :
En français : Aujourd'hui je vais vous présenter cette image que je trouve magique !
Cet endroit se situe dans les Maldives .
On peut voir deux îles séparées par un pont.
Sur la première île on peut voir des arbres et des habitations.
Sur la deuxième on ne voit que des habitations.
Tout est entouré d'eau et de sable.
L'eau est tout simplement magnifique, toute transparente et bleutée.
La plage est très grande et le sable est très fin.
En espagnol :
Hoy os VOY A presentar esta imagen que me parece mágica.
Este lugar se encuentra en las Maldives.
Podemos ver dos islas separadas por un puente.
En la primera isla se pueden ver árboles y casas.
En el segundo SÓLO se VEN casas.
Todo ESTÁ RODEADO POR AGUA Y ARENA.
El agua es simplemente MAGNÍFICA, TODA transparente Y AZULADA.
La playa es muy grande Y LA ARENA ES MUY FINA.
