👤

Bonjour pouvez vous m'aider a traduire ce texte en anglais et à le mette au passe BE+ING
MERCI D'AVANCE DE VOTRE AIDE

"Vous pouvais toujours chercher !" pensait-elle. Elle était vraiment fière d'elle, le crime parfait, pas de traces de l'arme. Quant aux 2 policiers, ils vident la maison, rien!

Après deux heures de recherches, la police quitte les lieux mais est convaincue que quelque chose ne va pas. Mais bien sûr, la femme n'est en aucun cas une veuve en deuil ...

- " Où etiez vous avant de découvrir votre mari mort ?"
-"J'étais allée chez l'épicier, et puis en revenant, je suis allée le prévenir que nous allions bientôt dîner ".
-"Vous n'avez entendu aucun bruit?" demanda l'un d'eux, soupçonneux...
-"absolument pas, puisque j'avais allumé la radio.."

De retour au poste de police, les détectives ont fait le point. Jack a dit que la porte et les fenêtres étaient verrouillées. Alors le meurtrier peut avoir la clé. Et quand son mari est mort, elle était à l'épicerie.

Un cas finalement résolu après dix ans. Mary, est reconnue coupable. Elle aurait assommé son mari avec un gigot congelé. Après avoir perdu connaissance, elle est allée voir l'épicier comme tous les jours. Elle a parlé normalement à l'épicier et a acheté des pommes de terre et un dessert au fromage. Lorsque l'enquête a abouti au crime, elle a commencé à ricaner. Soupçonnés par la police, après de longues analyses, ils n'ont rien vu. Mais dix ans après les faits, Mary Maloney a avoué son crime, après que son enfant ait grandi. Selon le tribunal pénal, Mary Maloney est condamnée à dix ans de prison.


Répondre :

Voici:

"You could always search!" she thought. She was really proud of her, the perfect crime, no traces of the weapon. As for the 2 policemen, they empty the house, nothing!

After two hours of searching, the police leave the scene but are convinced that something is wrong. But of course, the woman is by no means a widow in mourning ...

- "Where were you before discovering your dead husband?"

- "I went to the grocer, and then when I came back, I went to inform him that we were going to have dinner soon".

- "Have not you heard any noise?" asked one of them, suspicious ...

- "absolutely not, since I had turned on the radio .."

Back at the police station, the detectives took stock. Jack said the door and windows were locked. So the murderer can have the key. And when her husband died, she was at the grocery store.

A case finally solved after ten years. Mary, is found guilty. She would have stunned her husband with a frozen leg of lamb. After losing consciousness, she went to see the grocer as every day. She spoke normally to the grocer and bought potatoes and a cheese dessert. When the investigation culminated in the crime, she began to sneer. Suspected by the police, after long analyzes, they saw nothing. But ten years later, Mary Maloney confessed to her crime after her child grew up. According to the criminal court, Mary Maloney is sentenced to ten years in prison.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions