👤
GILDHEHUGVIZ
résolu

bonjour, j'ai traduis mon texte sur la description de la maison en espagnol, qui peut me dire s'il est correct et corriger les fautes.
merci de votre aide.
Mi casa está en la campaña. Era la casa de los grandes patientes a mi padre.
En el rez de calzada, hay una cocina, un salón, un cuarto) de mis parientes, y una sala de baño.
Al piso, hay dos cuartos, el mío y un cuarto de invitados.
Mi cuarto es de color gris y rojo, hay una gran cama, una cómoda y una tele.
El otro cuarto es también una sala de juegos.
En el salón, hay una chimenea.
Delante de la casa, hay un gran jardín, con una veranda, una terraza y una barbacoa.

Répondre :

SAB5624VIZ
Mi casa esta(avec accent sur le a comme tu l'as mis) en el campo. Era la casa de los abuelos de mi padre . (je n'ai pas compris grandes patientes, que voulais-tu dire? Alors j'ai mis grands-parents)
En la primero piso de la casa, hay una cocin, un salon(avec accent), el dormitorio de mis padres, y un bano(avec accent sur le n).
Al segundo piso, hay dos dormitorios: el mio y  el dormitorio para los invitados.
Mi dormitorio el de color gris y rojo, hay una cama grande, une comoda(accent) y una telévision.
El otro cuarto et también una sala de juegos.
En el salon(accent), hay une chimenea.
Delante de la casa, hay un gran jardin(Accent), con une veranda, una terraza y un barbacoa.

Voilà!Il est bon ton texte :p



Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions