👤
DÉLHIAJOHNSONVIZ
résolu

bonjour je dois traduire ce texte au prétérit pour demain sans utiliser Google traduction quelqu'un pourrait m'aider svp???

bonjour je m'appelle ... et je vais vous parler d'un voyage que j'aimerai faire ,
j'aimerai partir en vacances a seoul pendant 3 semaines ;
je partirai en avion avec la korean airline parce que on se sent directement en coree du sud avec les repas coreen et les hotesse de l'air,
je logerai en guesthouse car c'est moins cher qu'un hotel et c'est typique coréen ,
a seoul j'aimerai visiter le musée trickeye ainsi que le palais Gyeongbokgung
pour les lieux j'aimerai marcher dans les rues de hongdae et myeong dong pour faire du shopping,
et aimant la k-dance j'aimerai danser a 1 million dance studio,
a myeong dong j'aimerai tester la street food car pour moi c'est mieux qu'un restaurant car on peux parler avec des personnes locales et gouter de tout a moindre cout ,
au niveau du transport j'aimerai me deplacer a pied ou en metro et le meilleur moyen pour decouvrir la ville ,
le prix de l'avion,logement et du transport pour 3 semaine est de 1550 euros
et sur place j'ai prevu 1500 pour le shopping les restaurants, street food et activitées
pour finir je pense que pour ce voyage je serai plus traveler parce que j'aime decouvrir de nouveaux endroits mais en faisant mon propre parcour tout en decouvrant la culture et les personnes de cet endroit,

Répondre :

bonsoir,

voici le texte ;

Hello my name is... and I'm going to tell you about a trip that I'd like to do,I'd like to go on vacation in Seoul during three weeks;I'll go in the airline korean airline because it feels direct in coree of south with the korean meals and the stewardess,I'll stay in a guesthouse because it's cheaper than a hotel and it's typical Korean,a seoul I would like to visit the trickeye museum and the palace Gyeongbokgungfor places I would like to walk in the streets of Hungdae and myeong dong for doing shopping,and loving the k-dance I'd like to dance at a million dance studio,a myeong dong I would like to test the street food because it's for me better than a restaurant because you can talk to local people and taste everything at a lower cost,when it comes to transport I would like to travel on foot or by metro and the best way to discover the city,The price of the plane, accommodation and transport for 3 weeks is 1550 euros or 1 329,49909 livres sterling.and on the spot I planned 1500€/£ for shopping restaurants, street food and activities.Finally I think that for this trip I will be more travelers because I like to discover new places but by making my own course while discovering the culture and people of this place,

je n'ai pas compris le mot en gras^^
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions