Bonjour, pourriez-vous corriger mon texte en espagnol ?
Merci ^^
D: Pase.
Pedro: Hola.
DA: Hola, ¿es usted Pedro Gonzales?
Pedro: Sí.
D: De acuerdo. Soy el señor FERNANDEZ, el director del camping y este es el Sr. GARCIA, el subdirector.
DA: Siéntate, por favor. Así que tienes 22 años… ¿Y alguna vez has trabajado en ventas?
Pedro: Sí, me gradué en ventas profesionales, hice varias prácticas en tiendas de ropa.
D: ¿En su currículum dice que también trabajó en un restaurante de comida rápida?
Pedro: Sí, trabajé en él durante dos años.
DA: ¿Cómo fue el trabajo allí?
Pedro: Las condiciones de trabajo eran correctas, la dirección me había preparado un horario que se adaptaba bien a mis estudios.
D: ¿Aún eres estudiante?
Pedro: No, pero como no encuentro un CDI, pensé en hacer un trabajo estacional.
D: ¿Y tienes alguna idea del trabajo que te están ofreciendo aquí?
Pedro: Tengo entendido que se trata de llevar la tienda del camping…
D: Sí, por último, es más que una tienda de comestibles. Es a la vez la panadería, la confitería, el correo y la oficina de la oficina de turismo…
Pedro: Es muy completo, debe ser muy interesante. Tenemos que conocer a mucha gente.
D: Sí, es una clientela muy internacional. ¿Dijo que hablaba inglés y alemán?
Pedro: Sí… por último, lo hago bien.
DA: Bien, could you introduce yourself in english please?
Pedro: Oh… yes… of course…euh… but …. I don’t… euh…I am désoled…. I don’t speak english very well.
DA: Sí, lo entiendo. ¿Y su alemán?
Pedro: No es mejor.
D: Bueno, en realidad estoy buscando a alguien trilingüe. Lo siento.
Pedro: Muy mal. Adiós.
DA: Adiós, adiós, señor. Deja la puerta abierta al salir.
Pedro: ¿Así?
D : Sí, gracias.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !