Répondre :
Réponse :
En français:
Juan Luis Londoño Arias est né le 28 janvier 1994 à Medellín, en Colombie, de parents colombiens : Marlli Arias et Luis Londoño1. Il a une sœur plus âgée, Manuela, étudiante en psychologie2. Son nom d'artiste, Maluma, rend hommage à sa famille. En effet, c'est un mot qui intègre le nom de sa mère, de son père et de sa sœur : Ma pour Marlli, Lu pour Luis et encore Ma pour Manuela3.
Lors de son enfance, Maluma était passionné par le football. Il a tenté de devenir footballeur professionnel en intégrant les équipes juniors des clubs de première division colombienne Atlético Nacional et La Equidad. Juan Luis essaiera sans relâche de monter les échelons pour réaliser son rêve qui s'est malheureusement estompé au bout de huit ans : « Grâce au football, j'ai appris ce que c'était la discipline et de faire des sacrifices pour réussir dans la vie »4.
D'autre part, Maluma avait une passion pour la musique. Le jeune colombien était passionné par divers genres musicaux, allant de la musique urbaine et le trap jusqu'au Hip-Hop et R&B. C'est en juillet 2011 que Maluma signe son premier succès avec le titre Farandulera, qui lui permet de signer un contrat avec le label discographie Sony Music Entertainment Colombia. Quelques mois après, il sort son premier album intitulé Magia en 20125.
C'est son deuxième album studio Pretty Boy, Dirty Boy, sorti en octobre 2015, qui lui permet de se hisser en haut du classement des ventes d'album aux Etats-Unis, notamment grâce aux singles El Perdedor, Borró Cassette et Sin Contrato6.
Depuis juin 2017, il est en couple avec Natalia Barulich, DJ, chanteuse et modèle, que l’on peut apercevoir dans la vidéo Felices los 4.
En février 2019, Maluma annonce sur les réseaux sociaux la sortie de son sixième album discographique, prévue pour le 17 mai 2019, nommé 11:11
En espagnol:
Juan Luis Londoo Arias nació el 28 de enero de 1994 en Medellín, Colombia, de padres colombianos Marlli Arias y Luis Londoo1. Tiene una hermana mayor, Manuela, una estudiante de psicología2. Su nombre artístico, Maluma, rinde homenaje a su familia. De hecho, es una palabra que incorpora el nombre de su madre, padre y hermana: Ma para Marlli, Lu para Luis y ma para Manuela3.
De niño, Maluma era un apasionado del fútbol. Intentó convertirse en futbolista profesional uniéndose a los equipos junior de los clubes colombianos de primera división Atlético Nacional y La Equidad. Juan Luis intentará incansablemente subir la escalera para lograr su sueño, que desafortunadamente se desvaneció después de ocho años: "A través del fútbol, aprendí lo que es la disciplina y hago sacrificios para tener éxito en la vida".
Por otro lado, Maluma tenía una pasión por la música. El joven colombiano era un apasionado de los diversos géneros musicales, que van desde la música urbana y la captura hasta el Hip-Hop y el R-B. Fue en julio de 2011 cuando Maluma firmó su primer éxito con el título Farandulera, lo que le permitió firmar un contrato con el sello discográfico sony Music Entertainment Colombia. Unos meses más tarde, lanzó su primer álbum titulado Magia en 20125.
Fue su segundo álbum de estudio Pretty Boy, Dirty Boy, lanzado en octubre de 2015, que le ayudó a la cima de las listas de ventas de álbumes en los Estados Unidos, gracias en parte a los sencillos El Perdedor, Borro Cassette y Sin Contrato6.
Desde junio de 2017, ha estado en una relación con Natalia Barulich, DJ, cantante y modelo, que se puede ver en el video Felices los 4.
En febrero de 2019, Maluma anunció en las redes sociales el lanzamiento de su sexto álbum, programado para el 17 de mayo de 2019, llamado 11:11
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !